cat stevens

Cat Stevens - If I Laugh - Portrait (03:22)

If I laugh just a little bit
maybe I can forget the chance
that I didn't have to know you
and live in peace, in peace
If I laugh just a little bit
maybe I can forget the plans that
I didn't use to get you
at home -- with me -- alone
If I laugh just a little bit
maybe I can recall the way
that I used to be, before you
and sleep at night -- and dream
If I laugh, baby if I laugh
just a little bit
------------------------
Si me río sólo un poquito
Quizá pueda olvidar la oportunidad
que no tuve para llegar a conocerte
y vivir en paz, en paz
Si me río sólo un poquito
Quizá pueda olvidar el plan que no
usé para llevarte a casa conmigo,
sola
Si me río sólo un poquito
Quizá pueda recordar cómo era yo
antes de ti y así dormir por las noches
y soñar
Si me río, nena, si me río
sólo un poquito.

Cat Stevens - How Can I Tell You (04:08)

How can I tell you that I love you, I love you
but I can't think of right words to say
I long to tell you that I'm always thinking of you
I'm always thinking of you, but my words
just blow away, just blow away
It always ends up to one thing, honey
and I can't think of right words to say
Wherever I am girl, I'm always walking with you
I'm always walking with you, but I look and you're not there
Whoever I'm with, I'm always, always talking to you
I'm always talking to you, and I'm sad that
you can't hear, sad that you can't hear
It always ends up to one thing, honey,
when I look and you're not there
I need to know you, need to feel my arms around you
feel my arms around you, like a sea around a shore
and -- each night and day I pray, in hope
that I might find you, in hope that I might
find you, because heart's can do no more
It always ends up to one thing honey, still I kneel upon the floor
How can I tell you that I love you, I love you
but I can't think of right words to say
I long to tell you that I'm always thinking of you
I'm always thinking of you....
It always ends up to one thing honey
and I can't think of right words to say.
---------------------------------------
Cómo podría decirte que te amo, yo te amo
Pero no puedo pensar en palabras apropiadas para expresarlo
Hace tiempo quiero decirte que siempre estoy pensando en ti
Pero mis palabras desaparecen y todo se reduce a una sola cosa, cariño
No puedo pensar en palabras apropiadas para expresártelo
Donde quiera que esté, niña, siempre estoy caminando junto a ti
Siempre camino contigo, pero veo a mi lado y no estás ahí
Con quien sea que esté, siempre a quien le hablo es a ti y me entristece tanto que no puedas escucharme
Siempre termina en una sola cosa, cariño,
Cuando veo a mi lado y no estás ahí, necesito conocerte, necesito sentir mis brazos rodeándote
Así como el mar se posa sobre la orilla
Y cada noche y día rezo en espera de que pueda encontrarte, con la esperanza de poder encontrarte
Porque los corazones no pueden hacer más
Todo siempre termina en una cosa, cariño
Todavía me arrodillo sobre el suelo
Cómo puedo decirte que te amo, pero no puedo encontrar las palabras adecuadas para expresarlo
Hace tiempo deseo decirte que siempre estoy pensando en ti
Todo siempre termina en una cosa, cariño y no puedo encontrar las palabras adecuadas para expresarlo.
------------------


Cat Stevens - Moonshadow (02:29)


Oh, I'm bein' followed by a moonshadow, moonshadow, moonshadow
Leapin and hoppin' on a moonshadow, moonshadow, moonshadow
And if I ever lose my hands, lose my plough, lose my land,
Oh if I ever lose my hands, Oh if.... I won't have to work no more.
And if I ever lose my eyes, if my colours all run dry,
Yes if I ever lose my eyes, Oh if.... I won't have to cry no more.
And if I ever lose my legs, I won't moan, and I won't beg,
Yes if I ever lose my legs, Oh if.... I won't have to walk no more.
And if I ever lose my mouth, all my teeth, north and south,
Yes if I ever lose my mouth, Oh if.... I won't have to talk...
Did it take long to find me? I asked the faithful light.
Did it take long to find me? And are you gonna stay the night?
-----------------------------------------------------------------
Oh, me está siguiendo una sombra de la luna, sombra de la luna, sombra de la luna,
Brincando y saltando en una sombra de la luna, sombra de la luna, sombra de la luna,
Y si yo alguna vez pierdo mis manos, pierdo mi arado, pierdo mi tierra,
Oh si yo alguna vez pierdo mis manos, Oh si.... yo no tendré que trabajar nunca más.
Y si yo alguna vez pierdo mis ojos, si mis ojos caminaran secos,
Sí si yo alguna vez pierdo mis ojos, Oh si.... no tuviera que llorar nunca más.
Y si yo alguna vez pierdo mis piernas, yo no gritaré, y yo no rogaré,
Sí si yo alguna vez pierdo mis piernas, Oh si.... yo no tendré que pasear nunca más.
Y si yo alguna vez pierdo mi boca, todos mis dientes, norte y sur,
Sí, si yo alguna vez pierdo mi boca, Oh si.... no tengo que hablar más...
¿Tomó mucho tiempo para encontrarme?, pregunté a la luz de la esperanza.
¿Tomó mucho tiempo para encontrarme? ¿Y te iras a quedar esta noche?

Yusuf (Cat Stevens) - Peace Train - Nobel Concert 2006 (05:04)

Now I've been happy lately, thinking about the good things to come
And I believe it could be, something good has begun
Oh I've been smiling lately, dreaming about the world as one
And I believe it could be, some day it's going to come
Cause out on the edge of darkness, there rides a peace train
Oh peace train take this country, come take me home again
Now I've been smiling lately, thinking about the good things to come
And I believe it could be, something good has begun
Oh peace train sounding louder
Glide on the peace train
Come on now peace train
Yes, peace train holy roller
Everyone jump upon the peace train
Come on now peace train
Get your bags together, go bring your good friends too
Cause it's getting nearer, it soon will be with you
Now come and join the living, it's not so far from you
And it's getting nearer, soon it will all be true
Now I've been crying lately, thinking about the world as it is
Why must we go on hating, why can't we live in bliss
Cause out on the edge of darkness, there rides a peace train
Oh peace train take this country, come take me home again
---------------------------------------------------
Últimamente he estado contento y he pensado sobre las cosas buenas por venir
Y creo que puede ser que algo bueno haya empezado
Oh, he estado sonriendo últimamente, soñando con el mundo tal como lo quiero
Y creo que puede ser, algún día eso va a llegar
porque afuera en el filo de la oscuridad, ahí va el tren de la paz
Oh, el tren de la paz conduce este país, ven llévame a casa de nuevo.
He estado sonriendo últimamente, pensando sobre las cosas buenas por venir
Y creo que puede ser que algo bueno haya empezado
Oh, el tren de la paz que parece más ruidoso
Deslízate en el tren de la paz
Ven ahora tren de la paz
Sí, tren de la paz, santo rodante
Todo el mundo salta sobre el tren de la paz
Ven ahora tren de la paz
Junta tu equipaje y trae a tus buenos amigos también
porque se está acercando, estará pronto contigo
Ahora ven y únete a esta vivencia, no está tan lejos de ti.
Y está más próximo, pronto todo será verdad
He estado llorando últimamente, pensando sobre cómo está el mundo
Por qué debemos seguir odiando, por qué no podemos vivir en gloria
Pero afuera en el filo de la oscuridad, ahí va el tren de la paz
Oh, el tren de la paz conduce este país, ven llévame a casa de nuevo.


Autobombo ( Mis otros Blogs ):
http://ondiux.blogspot.com/
Blog sobre Ciencia, Física, Informática, Electrónica, Experimentos, etc
http://gniux.blogspot.com/
Blog sobre GNU/Linux, Software Libre, Copyleft, Sistemas operativos, etc
http://enrique-gonzalez-lafuente.blogspot.com/
Blog personal
http://pongo-mi-voz.blogspot.com/
Blog Solidario, ONG's , Canciones sociales, solidarias, protesta, ecología, pacifismo, Energía nuclear, etc